WFU

2024年9月20日 星期五

從歐洲到台灣:兒童風濕科關節超音波的實戰心得與挑戰

 
作者: 曾吉騰




今年5月有幸應學會邀請
在台灣第一屆兒童風濕學校當中擔任講者
分享之前在長庚受訓以及至歐洲進修兒童關節超音波的心得

這次負責的項目是屬於關節超音波當中比較進階的部分
超音波導引抽吸及注射(echo-guided aspiration and injection)
從被通知要安排這樣有挑戰性的任務就覺得相當的興奮
彷彿當初考上醫學院時
那種期待又雀躍的心情

有別於在病人身上實作
我試著復刻當初在歐洲學習時
主辦單位使用雞胸肉包橄欖來模擬病兆
但後來發現無法達成抽吸的目的

在與檢查室的技術員學姊腦力激盪後
開發出模擬baker's cyst的模型
如下圖所示




經反覆測試確實可以達到抽吸以及注射的目的
於是乎我懷著滿滿的信心要在工作坊當日展示給學員們如何操作




當日狀況及事後檢討


當日其實可以給大家實作的時間有限
所以說還滿多學員沒有完整操作到或是成功
而且也可以發現大家對於超音波的操作不慎熟悉
所以導致花很多時間在修正超音波的操作技巧
而要達到real-time的抽吸也是耗費了不少時間指導
不過看到學員們上課認真的神情
我覺得很欣慰,算是在他們內心埋下了一顆小小的種子
期待他們未來在臨床上有機會可以親手操作





回想起當初自己來到長庚學習兒科AIR的知識
從來沒有料想到自己會對超音波的操作能產生如此大的興趣
以及花費許多時間精力在專研它
但回想起來其實滿值得的

很高興能有此機會
與全台的兒童風濕科的前輩後進參與本次的工作坊
下次如果有機會的話
希望能舉辦一個比較完整時間充裕的實作工作坊
讓與會者能夠真正地把所學應用在病人身上

自身的心得與反思


舉辦工作坊其實是一件很耗費時間跟人力的事情
此外,這次學會所舉辦的工作坊其實只是整個兒童風濕學校的一小部分
從確定好日期,開始籌備至圓滿落幕其實超過6個月的時間
確定主題、流程、場地,邀請講師與飯店溝通場地布置以及測試外賓連線的部分...
身為籌備小組的一員,老實說並不是很輕鬆
即使想過了許多備案等等,當日還是有很多突發狀況讓人措手不及

當工作坊結束之後
也很可惜沒有太多時間跟學員互動
了解他們是否有所收穫跟啟發

回到日常工作
雖然超音波檢查如常地進行
不過應用的範圍又更加廣泛
上個月有替一個2歲半的小朋友進行超音波導引中央靜脈導管置放術 (Echo-guide CVC insertion)
在超音波的幫助下
一針就上 !!!
後來還使用超音波確定CVC是放在股靜脈中

回想起來
我竟然還可以在年輕的學弟妹面前一邊示範一邊解說
我對自己的成長感到詫異跟驕傲
因為在我住院醫師的時候這樣的能力是不成熟的
我想這樣的成就應該是經年累月的結果

小結


超音波並不代表全部
還是要搭配病人臨床症狀跟理學檢查來做一個全盤的評估
但超音波可以幫助臨床醫師更確定跟清楚
病人的不舒服以及可能的成因

超音波兼具診斷跟治療的功能
也具有即時性、零放射性以及動態性的優勢
有興趣的讀者可以參考

兒童風濕科的第三隻手:超音波解碼兒童風濕病的隱藏訊息

English Version, with help from Gemini Pro 3

From Europe to Taiwan: Practical Insights and Challenges in Pediatric MSK Ultrasound

Author: Chi-Teng (Jeter) Tseng, MD-MPH

This past May, I had the honor of being invited by the Society to serve as a speaker at the 1st Taiwan Pediatric Rheumatology School. It was a privilege to share the clinical insights I’ve gathered from my fellowship at Chang Gung Memorial Hospital and my advanced training in pediatric musculoskeletal (MSK) ultrasound in Europe.

For this workshop, I was tasked with one of the more advanced topics in the field: Echo-guided aspiration and injection. From the moment I accepted this challenging assignment, I felt a surge of excitement—a feeling remarkably similar to the pure, hopeful anticipation I felt when I first got into medical school.

Bridging the Gap: The "Baker's Cyst" Model

Training on live patients has its limitations, so I sought to replicate the training models I encountered in Europe. Initially, I tried the "chicken breast and olive" method to simulate lesions, but I quickly realized it wasn't suitable for practicing fluid aspiration.

After brainstorming with a senior technician in our ultrasound suite, we successfully developed a custom Baker’s cyst simulation model. After rigorous testing, we confirmed that the model allowed for realistic aspiration and injection. With this breakthrough, I felt fully prepared and confident to demonstrate the procedure to our trainees.

Reflections on the Workshop

On the day of the event, I realized that time is always the greatest challenge. With a limited window for hands-on practice, not every participant could complete the procedure successfully. I also observed that many trainees were still mastering basic probe handling, which meant a significant portion of the session was spent correcting fundamental ultrasound techniques before we could even attempt real-time aspiration.

Despite these hurdles, seeing the focused and earnest expressions on the participants' faces was incredibly heartening. I feel as though we planted a small seed of interest in them, and I look forward to the day they can apply these skills in their own clinical practice.

The Behind-the-Scenes Journey

Organizing such an event is a massive undertaking. This workshop was just one component of the Pediatric Rheumatology School, yet the preparation spanned over six months—from finalizing the curriculum and securing the venue to coordinating with international speakers and testing remote connections. As a member of the organizing committee, I can attest that it was no easy feat. Even with multiple contingency plans, unexpected "surprises" on the day of the event kept us on our toes.

My only regret was the lack of time to interact more deeply with the students after the session to hear about their specific inspirations and takeaways.

Growth in Clinical Practice: From Fellow to Mentor

Returning to my daily routine, I’ve found that the applications for ultrasound in my practice have become even more diverse. Last month, I performed an echo-guided central venous catheter (CVC) insertion on a 2.5-year-old child. With the aid of ultrasound, I achieved "one-shot" success. I was even able to use the probe to immediately confirm the CVC’s placement in the femoral vein.

I felt a quiet sense of pride being able to demonstrate and explain the procedure to my younger colleagues simultaneously. It made me realize how much I have grown; this level of proficiency was something I could only dream of during my residency. Such competence is truly the result of years of cumulative effort and practice.

Conclusion

Ultrasound is not a replacement for comprehensive clinical judgment; it must always be integrated with the patient's symptoms and a thorough physical examination. However, it provides clinicians with unparalleled clarity regarding the underlying causes of a patient's discomfort.

With its advantages of being real-time, radiation-free, and dynamic, ultrasound remains an indispensable tool that bridges the gap between diagnosis and targeted therapy.

2024年4月9日 星期二

氣喘危急!家中孩子氣喘急性發作該怎麼辦 !?

 
作者:曾吉騰




前陣子過年及元宵節,冷颼颼的天氣使得冬天跟年味更濃
但筆者也在門者發現到許多氣喘的孩子急性發作頻率增加
幾乎可以看到爸媽緊張又沮喪的神情對著我說:

"阿吉"醫師~最近晚上他又開始夜咳跟喘鳴~

醫生~~前天他好喘我趕緊帶他來急診,折騰了一個晚上,累翻了T o T

家有過敏氣喘兒,寒流來時拉警報


根據統計調查台灣學齡兒童的氣喘盛行率大約為15%
而在去年發表的論文中,經基隆長庚蘇冠文醫師團隊調查
透過3474份問卷調查,在青少年族群中,由醫師診斷為氣喘的盛行率為12.4% 
氣喘也對其生活就學造成影響 (1)

氣喘急性發作危險因子





由上圖可知,二手菸暴露是造成氣喘急性發作的危險因子之一
然而,造成氣喘急性發作的原因相當多元
如:環境和氣候、共病症、基因、免疫力...
此外
1. 不規則使用藥物或使用方法錯誤
2. 曾經急性發作至醫院急診就診或住院
3. 肺功能有異常(如:一分鐘呼氣峰值(FEV1)小於預測值60%、吸完支氣管擴張劑後可逆性高)...
也被證實與氣喘控制不佳,未來發生急性惡化有關
針對這樣的病童與家屬,我們在診間會花比較多時間溝通以及衛教

氣喘急性發作緊急送醫時機

當您的孩子發生以下的症狀時,應考慮送醫:




1. 呼吸停止或即將停止
2. 無法說話或喝水
3. 發紺
4. 呼吸頻率>40次/分鐘
5. 血氧飽和度 < 92%(room air)
6. 1-2 小時內吸入 6 次的短(速)效氣管擴張劑(一次 1~2下,重複 3 次)後仍無改善


急性發作時該怎麼辦呢?

此外,要知道當氣喘急性發作時,家長應該要先做對什麼事情先幫孩子緩解症狀
而不是病急亂投藥,反而造成不必要的副作用
如同前一陣子地震發生時
一時間慌了手腳,腦袋一片空白
才讓許多人意識到自我的逃生自救觀念需要更新

氣喘治療計畫書(Asthma Action Plan)就是因應該需求而生的產物 (2)




可以從上圖看到這份計畫書詳實的紀載病人的用藥、劑量和給藥頻率
也根據病人不同的狀況(穩定、不穩、急性發作)有相對應的治療計畫和處置方式
對於身處國外就醫不如台灣方便的病童和家屬來說
無疑一顆定心丸和一盞明燈
根據加州UC davis大學附設兒童醫院的調查
有制定氣喘治療計畫書並且執行的孩童
因氣喘急性發作再入院治療的比例從八成五下降至七成左右
顯示制定氣喘治療計畫書的重要性 (3)

早期偵測惡化

在診間其實不少家屬有提問到
是不是可以在更早一點做處置,以免落到跑醫院到急診的窘境?
大於6歲的孩子,如果可以配合肺功能呼吸檢查
可以跟醫師討論後安排肺功能檢查
一來可以知道目前肺功能是否受到影響以及未來急性發作的風險
二來也可用於監測治療後的反應

在診間,我們也會跟家屬推薦病童使用尖峰測速計(Peak Expiratory Flow Meter)
會在病童氣喘穩定時,測得個人最佳值當作個人參考基準
我們可以依據峰速值下降百分比和變異度區分為綠燈、黃燈以及紅燈三區 (4)
類似我們所說的交通號誌
綠燈區--量測峰速值大於最佳值的80%以上,日夜變異度小於20%
表示氣喘控制良好,穩定

黃燈區--量測峰速值介於最佳值的60%~80%之間,日夜變異度介於20~30%
表示氣喘控制不良,有可能會在近期急性發作,若頻繁落入這個區間,建議及早回診與醫師討論藥物調整
或是氣喘急性發作,應盡快吸入短(速)效氣管擴張劑,以及給予短期氣喘調整藥物

紅燈區--量測峰速值小於最佳值的60%以下,日夜變異度大於30%
危險訊號,應立即吸入短(速)效氣管擴張劑,每20分鐘可以吸一次,給予口服類固醇,並緊急送急診就醫

氣喘急性發作非藥物的防治(Non-Pharmacological Intervention_NPI)

當然我們都不希望落到氣喘急性發作跑來醫院
孩子折騰,隊家長來說也辛苦
預防勝於治療
所以針對預防氣喘急性發作的諸多因子當中,非藥物的防治NPI就顯得重要許多
在諸多因子當中可分為可控性以及不可控性
如基因或是居住地區等等可能無法做出太多的改變(小編在診間聽過許多次爸媽苦笑地說:基隆這麼潮濕跟陰冷要不過敏發作也難~~)
避免暴露於二手菸、規律運動、施打疫苗、改善共病症(commorbidities,如過敏性鼻炎、肥胖)...的預防措施
可以免除孩子一再的急性發作
小編在此整理一些重點給爸媽參考(如下圖所示)





總結

講了這麼多,小編整理一下剛剛所說的重點幫助家長們知道當孩子急性氣喘發作應該怎麼辦? (5)

1. 急救用藥物,如泛德林、備勞喘、吸必擴...,可以每20分鐘吸一下,一小時可吸達3次,小於五歲的孩子建議搭配吸藥輔助器(Aerochamber)使用。
2. 當小小孩無法配合吸藥輔助氣正確密合使用,可考慮以噴霧式給藥器搭配口鼻面罩吸藥。
3. 若吸完3次急救藥呼吸未改善,或是孩子出現唇色發紫、意識模糊或昏厥等危及生命徵候,請立即送醫




希望能夠讓看到這邊的爸媽、阿公阿嬤、甚至你自己
下次遇到氣喘急性發作不再心慌慌
若有疑問也歡迎到基隆長庚尋求進一步的評估與治療

掛號請按我


參考資料:
1. Prevalence, associated factors, and impact of adolescent asthma in Taiwan: Global Asthma Network phase I survey. World Allergy Organ J. 2023 Jul 14;16(7):100794.
2. A Practical Guide to Implementing SMART in Asthma Management. J Allergy Clin Immunol Pract . 2022 Jan;10(1S):S31-S38.
3. RISK FACTORS ASSOCIATED WITH RE-ADMISSION IN PEDIATRIC ASTHMA. Pediatrics Posters. A5189, OCTOBER 2023
4. 長庚兒童過敏氣喘中心_尖峰呼氣流速計使用教學:https://www.youtube.com/watch?v=hL-Np5qv924
5. 台灣兒童過敏氣喘免疫及風濕病醫學會:2023 台灣兒童氣喘診療指引手冊

2024年3月18日 星期一

兒童風濕科的第三隻手:超音波解碼兒童風濕病的隱藏訊息(本文刊登於9月長庚醫訊_兒童醫療)

作者:曾吉騰




筆者記得有一次跟朋友閒聊的時候
當朋友聽到我要幫小朋友做關節超音波時問到:
曾醫師,你們科的關節超音波到底在檢查什麼呢?

確實,肌肉骨骼關節超音波在兒童風濕病的發展
算是近期新興發展的檢查
台灣也很少有兒童風濕科醫師有機會學習
筆者就藉此機會跟大家簡單介紹這項新的技術

關節超音波在風濕科的發展契機


關節超音波的發展其實可以追朔至1990年左右
一開始主要是復健科醫師以及放射科醫師
有感於理學檢查跟傳統的X光檢查
無法協助病人找出骨骼肌肉不適的原因
甚至在做一些侵入性的檢查時會有併發症的風險
因此開始發展一系列超音波的檢查與治療

對於臨床上照顧風濕病的病人
我們可以發現不少比例會抱怨關節不舒服
除了外傷、老化等等因素外
有可能起因於自體免疫疾病攻擊身體組織
導致骨骼肌肉關節受影響產生病痛

一開始病人會輾轉求助於骨科、復健科
但因為反覆發作,或是治療效過不彰
最後才發現是風濕性關節疾病
才被轉到風濕科就醫
但往往已發生了不可逆的傷害

此外,被確診為風濕關節炎的病人
在治療穩定後準備停用免疫調節藥物
卻又復發也造成了病人身心俱疲
照護的醫護人員也因此承擔了不少壓力

因此,關節超音波因應而生
有越來越多的研究顯示超音波
可以幫助這群風濕性關節炎的病人
不論是在診斷疾病追蹤治療上都有很重要的角色

有鑑於成人風濕科引進超音波檢查
大大改善病人的治療
增加了醫病間的溝通
提升了病人用藥的順從性
兒童風濕科醫師也開始發展了超音波

關節超音波檢查在兒科的優點





相較於傳統的X光或是電腦斷層檢查
只能針對是否發生骨折跟關節錯位問題
拜科技進步所賜
超音波對於骨骼韌帶肌肉軟組織可提供更清楚精細的成像及檢查
也因為不具有放射性
一次可以掃描檢查多個關節
即時性、可近性以及方便操作等優點
於是在歐美颳起了一陣旋風

有許多研究也顯示
當臨床理學檢查不確定是否有關節炎時 (特別是深層的關節,如:肩關節、髖關節…)
關節超音波可以提供更客觀的影像跟原因
增進醫師的診斷正確度
以及提升病童及家屬的滿意度~
此外,針對兒童特發性關節炎的關節軟骨病變
也可以偵測到早期結構上的病變(如:滑膜增生、滑膜炎、軟骨變薄…)

這也使得歐洲風濕病學會以及歐洲兒童風濕病學會
開始認可推行關節超音波的使用
以及安排了許許多多的訓練課程
幫助更多的病童獲得更好的照顧


為何需要由兒童過敏氣喘風濕科醫師親自執行超音波檢查?

由兒童過敏氣喘風濕科醫師執行超音波檢查,有下列幾項好處:
1. 對於容易哭鬧不安的兒童,兒科醫師更懂得與其互動和安撫兒童接受檢查時各種哭鬧躁動,提升檢查的成功率和影像的精細度。
2. 兒童風濕科醫師對於骨骼肌肉關節系統的解剖與病生理機轉有更深一層認識,如:生長板、次級骨化中心等等結構可以辨識為正常生理結構,加上能夠綜合臨床症狀與理學檢查的結果,辨識出該檢查是否異常,不僅降低誤診率,也減少家屬不必要的擔憂和緊張。
3. 藉由超音波檢查所提供的訊息,可以讓病童與家屬參與醫病共享決策,提供個人化的治療方針,增加病童藥物服從性。


小結


隨著超音波技術日新月異
更小更精細的探頭推陳出新
甚至有可攜式的超音波機器
只需要手機連藍芽就可以進行超音波檢查

對於兒童關節超音波的研究
也在近年呈現爆炸式的成長
風濕關節炎病童的照顧也因此提升許多

當病童出現以下幾種情形可以考慮超音波檢查(4,6):
1. 反覆不明關節腫痛合併晨僵(morning stiffness)
2. 突發性單關節腫脹、跛行合併發燒 (Limping gait with fever)
3. 高度懷疑敗血性關節炎,需要進行關節液抽吸檢查與減壓 (diagnositc arthrocentesis with decompression)
4. 當臨床理學檢查無法確定是否為關節炎,X光檢查沒有骨折或錯位等原因,欲進一步檢查骨骼肌肉韌帶等軟組織問題

感謝林口長庚兒童過敏氣喘風濕科的先進栽培 (請參考文章:歐洲兒童風濕病學會關節超音波進修)
筆者有幸接觸到此新穎的檢查技術
為廣大的病童提供該檢查服務
歡迎有相關問題的家長來門診詢問(門診時間表如下)




掛號請按我

English Version, with help from Gemini Pro

From Uncertainty to Pricion: Decoding Hidden Clinical Messages via Musculoskeletal Ultrasound

Author: Chi-Teng (Jeter) Tseng, MD (Originally published in Chang Gung Medical News, September Issue – Pediatric)

Few months ago, one of my friend asked me upon hearing that I perform joint ultrasounds on children: "Dr. Tseng, what exactly are you looking for during a pediatric joint ultrasound?"

Indeed, Musculoskeletal Ultrasound (MSUS) is a rapidly emerging diagnostic modality within the field of pediatric rheumatology. In Taiwan, the opportunity to master this specialized technique remains relatively rare. I would like to take this opportunity to introduce this technology and its transformative impact on patient care.


The Evolution of MSKUS in Rheumatology

The development of MSKUS dates back to the early 1990s. Initially pioneered by physiatrists and radiologists, the movement was driven by a shared realization: conventional physical examinations and X-rays often failed to identify the root cause of musculoskeletal discomfort. Furthermore, invasive procedures performed "blindly" carried inherent risks of complications.

In rheumatology, a significant number of patients present with joint pain. Beyond trauma or degenerative aging, these symptoms often stem from autoimmunity against tissues or organs among patients.

Many pediatric patients initially seek help from orthopedic or rehabilitation clinics. Due to the relapsing nature of autoimmune conditions or suboptimal initial treatment, they often undergo a "diagnostic odyssey" before finally being referred to a rheumatologist. Unfortunately, by the time a diagnosis is reached, irreversible joint damage may have already occurred. Moreover, even when a patient is stable, the anxiety surrounding the tapering of immunomodulators—and the subsequent fear of relapse—places immense pressure on both patients and healthcare providers.

Consequently, MSUS has emerged as a vital tool. A growing body of research confirms its indispensable role in the diagnosis, monitoring, and therapeutic adjustment for inflammatory arthritis.


Advantages of Ultrasound in Pediatric Rheumatology

Inspired by the success in adult rheumatology—where ultrasound has improved patient outcomes, enhanced physician-patient communication, and boosted medication adherence—pediatric specialists have begun integrating MSUS into standard care.

Compared to traditional X-rays or CT scans, which primarily identify fractures or dislocations, modern ultrasound provides:

  • High-Resolution Soft Tissue Imaging: Superior visualization of ligaments, muscles, and synovial tissues.

  • Zero Radiation: A critical safety factor for the developing pediatric population.

  • Multi-Joint Assessment at once: The ability to scan multiple sites in a single session.

  • Real-time & Dynamic Capability: Immediate bedside results with the ability to observe joints in motion.

Research indicates that when physical exams are inconclusive—especially in deep-seated joints like the shoulders or hips—MSKUS provides objective evidence that increases diagnostic accuracy and parental satisfaction. It can detect early structural changes, such as synovial hypertrophy, synovitis, and cartilage thinning, long before they appear on an X-ray.


Why Should Pediatric Rheumatologists Perform the Scan Themselves?

Having the treating subspecialist perform the ultrasound offers distinct clinical advantages:

  1. Pediatric Expertise: Pediatricians are uniquely skilled in soothing and interacting with anxious or uncooperative children, which is essential for capturing high-quality, precise images.

  2. Specialized Anatomical Knowledge: Understanding pediatric-specific structures—such as growth plates (physes) and secondary ossification centers—is crucial. A rheumatologist can distinguish these normal physiological markers from pathology, significantly reducing misdiagnosis and unnecessary parental anxiety.

  3. Shared Decision-Making (SDM): By showing parents and patients real-time images of the inflammation, we can involve them in the decision-making process. This visualization fosters a personalized treatment plan and significantly improves patient compliance with long-term medications.


Clinical Indications for Ultrasound

As ultrasound technology advances, with high-frequency probes becoming smaller and even portable (Bluetooth-enabled via smartphone), its application in pediatric care is expanding exponentially.

We strongly consider an MSKUS evaluation for children presenting with:

  1. Recurrent, unexplained joint swelling/pain accompanied by morning stiffness.

  2. Sudden onset of monoarthritis or a limping gait associated with fever.

  3. Suspected septic arthritis, requiring urgent diagnostic arthrocentesis and joint decompression.

  4. Cases where physical exams are ambiguous and X-rays show no fractures, but soft tissue pathology (ligament or muscle issues) is suspected.

Conclusion

While ultrasound does not replace a comprehensive clinical history and physical exam, it serves as a powerful "third hand" for the clinician. It provides the clarity needed to decode the hidden messages within a child's joints, making the physician goes from uncertainty to precision.


參考資料:
1.  J Intern Med Taiwan 2010; 21: 6-11
2.  Pediatric Rheumatology 2011, 9:25
3.  Ann Rheum Dis. 2015 Nov;74(11):1946-57.
4.  Best Practice & Research Clinical Rheumatology 34 (2020) 101570
5.  Current Rheumatology Reports, 14 Apr 2020, 22(5):14
6.  Eur J Rheumatol. 2022;10.5152/eujrheum

2024年3月7日 星期四

歐洲兒童風濕病學會關節超音波進修 (2023.9.25-9.27)

作者:曾吉騰




筆者去年有幸獲得長庚醫院補助
出國進修最近歐美流行的關節超音波

其實在林口長庚訓練時就有許多操作超音波的機會
不論是在加護病房用超音波導引施打中央靜脈導管
又或是超音波幫忙檢查有無胸水或腹水
以及幫忙特發性關節炎或血友病的病童檢查
有無關節積水、發炎或血腫等等的問題

不過相較於成人超音波
兒童隨著年齡改變其超音波也有不同的變化
有時候也遇到了許多無法解答的問題
於是趁此難得機會到歐洲取經

進修概況

這次的進修屬於工作坊的形式
為期三天兩夜
地點位在荷蘭的第二大城_鹿特丹_世貿中心(World Trade Center_Rotterdem)
程度屬於中高階(Intermediate)

整個工作坊包含了
理論實務以及實作練習

在開始前講師讓台下的學員簡單的自我介紹
有來自泰國、新加坡的主治醫師自費學習
也有來自義大利、法國、德國、波蘭、塞爾維亞...各醫院的研究員醫師(Fellows)
甚至有資深的主治醫師(執業20多年)
因為臨床上遇到診斷及治療的困境
想要學習超音波技術給病人的更好的照顧品質

台上的講師群都是在超音波耕耘鑽研多年的小兒風濕科醫師
分別來自法國、德國、義大利、瑞士等各醫學中心
每一位都卯足全力把所知所學分享給台下的學員


 (與講師群合照)


到了實作練習(Hand-on time)
主辦單位透過當地的醫師
邀請各個有關節問題的小朋友前來當模特兒
讓我實際感受臨床真實操作超音波的概況
而每一個小組都有一個小助教在一旁
替我們解答掃描時的疑問
甚至幫忙擺位以及調整學員拿探頭的方式
算是非常的用心

當講師提出有誰要先試試看的?
我因為自恃有幾年的超音波經驗
自告奮勇當了第一位
然後霹靂啪啦的把所知的講出來
殊不知因為病人是8歲的男孩
生長板尚未閉合,髕骨骨化不完全
原本我認為有異常的地方都是正常的...
不過很高興能夠從中改正自己錯誤的概念
也是個不小的收穫

講師群中我印象深刻的是兩位
第一位是來自瑞士的Johannes Roth
他曾經待過瑞士加拿大等各地
高高瘦瘦的他有著英挺的鼻子
然後喜歡穿牛仔褲搭高領
頗有賈伯斯的感覺

在工作坊實作時,可以發現Roth非常的喜歡跟學員互動
都會請你拿好探頭,放在關節處
然後溫柔地問道:你看到了什麼呢?(What do you see?)
接著他會聽完你的發現,然後做適當的補充

每當學員迷路了或是掃不到理想的影像時
他就會協助調整每個人拿超音波的手勢
每當有人想要把探頭給他時
他都會說:你拿好探頭,我幫你 (Hold the probe and I'll help you)
也會幫學員做機器的設定調整還有病人的擺位
同時也會請病人做各種不同的動作
來幫助我們確認掃到的構造屬於哪個韌帶跟肌肉
真的是手把手教學,名副其實的hand-on
此外他也強調,在做超音波之前
應該有完整的病史詢問以及理學檢查
超音波並不能完全取代以上兩者的重要性
兩者應該是相輔相成的

第二位是來自義大利的 Clara Malattia
她負責的是echo-guided intervention
主要是教導學員使用超音波
在超音波導引下進行關節液抽吸以及藥物施打

比較有趣的是因為是練習
所以主辦單位使用的是雞胸肉包覆橄欖作為模型
我們必須透過超音波找出雞胸肉一顆顆橄欖
手拿針頭去戳到橄欖
我自己對於in-plane 操作不是很熟悉
所以稍有不甚就會讓針在螢幕上一閃即逝
不過好加在Dr.Clara 發現我針的跟探頭沒有在同一平面上
稍微調整後就發現針其實以及戳到橄欖

此外Dr.Clara也提醒了我無菌操作的重要性
以及當你發現看不清螢幕上的針尖時
千萬不要盲目地戳
因為一來會增加併發症的風險
二來也失去了使用超音波的目的

Dr.Clara 也在課後花很多時間
回答學員五花八門的問題
同時我們也彼此互留了聯絡方式
提供日後臨床上向她請益的機會




結語

筆者進修歸國
試著將所見所聞分享給科內的長官同仁
有幸獲得上層支持
擔任關節超音波種子講師
將於今年5月4日在兒童風濕學校
教授 echo-guided intervention
分享至歐洲所學

希望有興趣的朋友看到後,可以來參加
可以掃描下面報名簡章的QR code進行報名
名額有限,請大家敬請把握





2024年2月24日 星期六

來無影去無蹤的惱人疹子:淺談蕁麻疹(風疹)

 作者:曾吉騰




朱小妹是一個可愛的小女孩
有著水汪汪的動人雙眼以及圓鼓鼓的腮幫子

很難想像
第一次在門診見到她的時候
卻是全身長滿了一圈圈奇癢無比的紅疹
然後長了又消 消了又發
爸媽臉上盡是困惑又擔憂的神情說道:
醫師,我們看了好多家診所,包含皮膚科以及小兒科
他們都說這個是蕁麻疹,但是我們吃的擦的都用了
怎麼還是會反覆發作呢?

什麼是蕁麻疹(Urticaria)?


蕁麻疹是過敏性皮膚疾病常見的表現之一
根據病程區分為急性(病程小於6周)跟慢性(病程超過6周)

典型的表現為全身性的紅疹,伴隨著癢的斑丘疹(generalized pruritic maculopapular rash)
有些疹子會融合在一起(coalescence)
疹子會周圍紅中間白以及浮起來(erythematous circumscribed and pale with slightly elvated centers)
很像地球儀上的大陸島嶼或是名牌包-Alviero Martini (demographism/urticaria fatitia)
可發生任何部位,紅疹大小形狀不一,有時候會合併血管性水腫(angioedema)
通常發作後24小時會消失




蕁麻疹常常會反覆發作,發作完消退又再發
所以又有人把他稱作風診(如同風一般來去自如)

急性蕁麻疹常見原因


對於孩童來說,感染是最常造成急性蕁麻疹發生的原因
(包含病毒、黴漿菌、細菌或黴菌感染)
但其中以病毒最為常見
根據彰化基督教醫院2008年的調查(1.)
因為急性蕁麻疹發作至急診就醫的孩子當中
感染占48.4%
食物過敏占23.5%
藥物占11.5%
不明原因則是占13.2%

此外,藥物以及食物過敏
蚊蟲叮咬以及接觸到過敏性物質(如乳膠或長春藤汁液...)
也是可能的原因

此蕁麻疹非比尋常!?


有時候某些疾病以蕁麻疹表現
但病程卻不如上面所述的典型
有的嚴重度更勝我們所認知的蕁麻疹

第一個是所謂的全身性嚴重過敏反應(Anaphylaxis)

是兒童過敏病當中的急症
當病人接觸到過敏原後,身體被誘發產生嚴重型過敏
病人除了以急性蕁麻疹合併血管性水腫表現外
還會影響到病人的呼吸系統、心臟系統、以及腸胃道系統
有的病人還會發生過敏性休克而緊急送醫(如圖所示)





第二個則是蕁麻疹性血管炎(urticaria vasculitis)

有些蕁麻疹會併發所謂的蕁麻疹性血管炎(urticaria vasculitis)
不同於一般的蕁麻疹
這些疹子通常會痛或是灼熱感(而不是癢)
持續時間超過24小時
身體檢查時用手指壓疹子不會消退(non-blenchable)
還有合併系統性的表現(如發燒、關節痛、肚子痛、全身無力...)
疹子消退後常有色素沉澱

第三個則是遺傳性血管水腫(Hereditary angioedema_HAE)/其他罕見的自體發炎性疾病(Autoinflammatory Disorders)

遺傳性血管水腫是一種罕見疾病
主因是源自於補體系統的酵素缺損或功能不良(C1 inhibitor-C1INH deficiency or malfunction)
導致身體釋放大量的緩激肽(bradykinin)、補體C3a、纖維蛋白fibrin等等
進一步造成病人微血管通透性增加,血管外水分滲出及皮下水腫
所以臨床上會看到病人
1. 出現肢體反覆嚴重不對稱性水腫(鮮少合併蕁麻疹)
2. 反覆嚴重腹痛、腹水、無法進食。
3. 有些病人因反覆喉頭水腫呼吸逐漸困難(嚴重者則需要緊急插管或氣管切開術,有時甚至要住進加護病房)。

至於其他罕見的自體發炎性疾病(Autoinflammatory Disorders)
如Cryopyrin相關週期性症候群(CAPS)則是一群十分罕見的自身發發炎疾病
通常這些病人會以不明原因發燒、蕁麻疹樣皮疹(偽蕁麻疹)和不同程度的關節痛表現
而這些病人的蕁麻疹通常不會癢。

什麼樣的情況下應該尋求專業醫師的協助?


講了這麼多,小編整理一下剛剛所說的重點幫助家長們理解蕁麻疹
1. 蕁麻疹是常見過敏性皮膚疾病之一,特色是很癢的斑丘疹、周圍紅中間白和浮腫起來、反覆發作,發作完消退又再發。
2. 急性蕁麻疹通常跟感染、食物藥物過敏以及接觸過敏原有關。
3. 若表現以下幾點應該尋求專業醫師協助
    a. 疹子持續超過24小時沒有消退。
    b. 疹子不癢、但是會痛或是出現灼熱感。
    c. 合併發燒、關節痛、肚子痛、呼吸困難甚至失去意識...




希望能夠讓看到這邊的爸媽、阿公阿嬤、甚至你自己
能夠更了解這個惱人的疾病
若有疑問也歡迎到基隆長庚尋求進一步的評估與治療

掛號請按我


參考資料:

1. Pediatr Neonatol 2008;49(3):58−64
2. 長庚醫訊_第四十三卷第二期 _ 兒童急性蕁麻疹~搔癢難耐的移位紅疹
3. Pediatric Allergy: Principles and Practice, Ch 39, 329-339.e4
4. Nelson Textbook of Pediatrics, Chapter 173, 1222-1228
5. 遺傳性血管性水腫(HAE)台灣診療指引
6. https://www.printo.it/pediatric-rheumatology/TW/info/17/Cryopyrin%E7%9B%B8%E9%97%9C%E9%80%B1%E6%9C%9F%E6%80%A7%E7%97%87%E5%80%99%E7%BE%A4(CAPS)




2024年1月11日 星期四

醫師,我孩子驗出過敏原,我該注意什麼?

 

作者:曾吉騰



小寶是一個8月大很活潑的男寶寶,第一次在診間看到他的時候
爸爸媽媽帶著一本厚厚的過敏原報告來諮詢
阿吉醫師,小寶自從4個月大開始吃副食品後,時不時就皮膚過敏大發作
看他早也抓,晚也抓的,而且上次還因為傷口感染嚴重到住院
醫生跟我們說這是典型的過敏性皮膚炎合併蜂窩性組織炎
除了打抗生素之外,也幫我們驗了過敏原
但這個報告裡面顯示對好多東西都過敏
我們該怎麼辦

什麼是過敏?為什麼我的小孩會過敏?




過敏--源自於allergy或是hypersensitivity
簡單來說就是身體的免疫系統對於環境中或是吃進去的東西產生了過度反應(immunlogical over-reaction or altered state of reactivity)
簡稱為過敏

通常有過敏的病人會有幾個特色
1.受影響的組織或器官非常癢或敏感 (如鼻子過敏就是會一直揉鼻子打噴嚏,異位性皮膚炎或是蕁麻疹就是會一直抓癢)
2.會反覆發作,遇到過敏原會大發作(更癢或更敏感)
3.具有家族史

(p.s有關過敏性疾病簡介可以參考_哈啾遠離我 I & II)

有過敏的病人通常身體會製造許多E型免疫球蛋白 (Immunoglobulin E-
簡稱IgE)
所以臨床上可以藉由病史詢問跟理學檢查
加上血中IgE上升來協助醫師診斷過敏疾病

過敏的形成的原因很複雜,但不離先天的因素如基因遺傳
以及後天的因子如環境飲食空汙等等原因
所以檢測過敏原除了協助診斷外,也可以提供病人趨吉避凶的依據(遠離過敏原,避免大發作)


過敏原的檢測


過敏的檢測方式很多
例如抽血檢查、皮膚貼片測試、經口食物過敏測試、嗜鹼性球激發試驗等等
目前坊間最常做的還是所謂的驗血中過敏原專一E型免疫球蛋白(allergen-specific IgE)
有MAST以及CAP系統

要怎麼判讀,又應該怎麼應對?





MAST(Multiple Antigen Simultaneous Test)系統是屬於半定量的檢測系統
一次可以幫忙檢驗台灣常見的36種過敏原
針對每個過敏原會有0-4分的過敏程度分級
數字越高代表對該成分有較高的比例會過敏
敏感度高但相較之下特異性差
加上測試的過敏原有可能因為烹煮加熱導致過敏原結構改變
使得病人吃進去該過敏原,並不會發生過敏反應
所以偶爾會發生明明驗出來對豬肉過敏(3-4分)但小朋友吃了卻沒事

CAP (ImmunoCAP™ whole allergen tests)系統則是屬於定量的檢測系統
一次可以檢驗的過敏原則比較少
專一性跟準確度相較於MAST來得高

至於另外會常看到的G型免疫球蛋白(IgG)
則被證實和過敏性疾病沒有關係
 
回到爸媽最常見的問題
醫師,我的小孩有驗出過敏原,要注意什麼呢?
如果單抽血驗出有過敏原但卻缺乏相對的臨床症狀
舉例來說:驗出對蛋白過敏,但吃蛋後沒有呼吸困難、眼睛嘴巴腫起來、肚子痛或吐、全身起紅疹...並不需要太擔心
但要是有發生嚴重性過敏反應(可以參考_過敏科急症~全身性嚴重過敏反應)
建議避免接觸該過敏原
並且尋求專業過敏科醫師協助

總結


基隆長庚兒童過敏團隊提供跟林口長庚醫院一樣的過敏原檢測
以及專業的兒童過敏專科醫師駐診
歡迎家中有過敏兒困擾的爸爸媽媽、阿公阿嬤
帶著您的相關疑問前來諮詢
基隆長庚兒童過敏科守護您家中寶貝的健康


參考資料:
1. Nelson Textbooks of Pediatrics_Chapter 166-167
2. https://www1.cgmh.org.tw/chldhos/intr/c4a80/05index-1.htm#M25-130-Z__MAST_ALLERGY (兒童過敏氣喘檢查室常規檢查項目)
3. https://exdep.edah.org.tw/cp/index.php/2017-06-26-08-19-55/2017-06-28-09-06-14/497-mast(MAST; Multiple antigen simultaneous test; 台灣常見36種過敏原檢查; 多種特異性過敏原同時測試_義大檢驗科)
4. IgE and mast cells in allergic disease_Nat Med. 2012 May 4; 18(5): 693–704.

2024年1月1日 星期一

新手使用說明

 
作者:曾吉騰




歡迎第一次來到我部落格的爸爸、媽媽、阿公、阿嬤以及粉絲
我想大家都是為了一些內心的困惑以及有關過敏相關的問題
希望在這個部落格獲得解答
小編在此放上一些使用指引,可以幫助您在許多文章中找到方向


善用標籤查找


部落格有幾個標籤可以協助您找到想要的文章類型:
分別是頁籤文章分類以及熱門文章








上面的所述的標籤就想像成去圖書館的索書號或者是清單
點進去就可以看到小編整理好的文章們(如下短片所示,請按白色三角型撥放鍵)




這樣是否超簡單呢?等不及試試身手的您,歡迎趕緊動動手指,點擊下方的超連結,找到您想知道的資訊吧!!!